Transcripción

PEM en una hora

17. Kanban Japonés
Dirígete hasta el final de la galería, donde verás un cartel de madera con el rostro de un hombre en la pared del fondo. Nuestro museo cuenta con una extraordinaria variedad de objetos cotidianos del Japón del siglo XIX. Ello se debe en parte a Edward Sylvester Morse, antiguo director de nuestra institución, quien también ayudó a acrecentar nuestra colección coreana. Él fue uno de los primeros académicos occidentales en visitar Japón después de que el país abriera sus puertas al turismo. Morse ejerció una gran influencia en el fomento del interés estadounidense en el arte y la cultura de Japón y ayudó a crear esta excepcional colección. PEM cuenta con un gran conjunto de objetos conocidos como “kanban”, que son letreros tallados en madera —a menudo de gran tamaño— que se colgaban en el exterior de las tiendas y que no necesariamente incluían palabras. Este es uno de esos kanban, tan comunes en el Japón del siglo XIX, pero que están desapareciendo muy rápidamente. Morse se dio cuenta de que era importante preservar esta forma de cultura material y es por ello que en PEM tenemos obras que no están representadas en ninguna otra colección, ni de Estados Unidos ni de Japón. Las refinadas obras de arte, así como los objetos cotidianos que no solían coleccionarse, hacen de la colección japonesa de PEM un conjunto rico y único en su especie. Aquí vemos un fabuloso cartel de una juguetería que adopta la forma de un “daruma”. Los muñecos daruma se consideran símbolo de perseverancia y buena suerte. A mí en particular me encanta la expresividad de sus cejas.

A continuación, nos encontraremos en la galería de arte del sur de Asia. Gírate y atraviesa las puertas que encontrarás a tu izquierda. Pasarás por la galería de la biblioteca y llegarás a la galería de arte del sur de Asia.