Transcripción

PEM en una hora

13. Kū
Al llegar al descansillo de la primera planta, verás una figura de madera. Se trata de Kū, unos de mis favoritos, una deidad hawaiana que ocupa un lugar privilegiado en la ventana. Kū fue creada por un maestro tallador a principios del siglo XIX y es una de las únicas tres imágenes devotas de este tipo actualmente en existencia a nivel mundial. Kū encarna las fuerzas creadoras masculinas: la familia, la prosperidad, la estrategia, la gobernanza y la guerra. Para muchos kanaka maoli (kánaka mouli), o indígenas hawaianos contemporáneos, esta deidad inspira continuidad, agencia y un retorno a las antiguas tradiciones. Muchos consideran que Kū es una entidad viva, por lo que muchos de nuestros visitantes indígenas hawaianos le traen recuerdos de casa y le dejan ofrendas. PEM cuida de Kū en colaboración con nativos hawaianos. Su historia continúa. El museo halla maneras de rendir homenaje a muchos objetos que encarnan tradiciones espirituales, que conectan a las generaciones pasadas con el presente y el futuro.

Ahora, atraviesa las puertas para ingresar a la galería de arte de exportación asiático.