Transcripción

PEM en una hora

1. Bienvenida
Bienvenido, Bienvenida. Soy Rosario Ubiera-Minaya, directora ejecutiva de Raw Art Works en Lynn, Massachusetts, una organización artística juvenil arraigada en la arteterapia. En esencia, RAW cree que todos los niños deben ser vistos y escuchados y que todos tienen una historia que contar. Me complace presentar la versión en español de este recorrido en audio de una hora de las obras destacadas en el Museo Peabody Essex. PEM tiene una historia de origen como ninguna otra. Y parte de mi historia, conecta aquí también. Como trabajé en el departamento de educación del museo anteriormente en mi carrera. Durante una hora, exploraremos el museo con esta audioguía para descubrir las obras destacadas de nuestra colección, así como objetos que nos asombrarán, nos plantearán preguntas y quizás incluso desafiarán nuestra manera de ver el mundo y de entender el lugar que ocupamos en él. PEM tiene unos orígenes sin igual y su vasta colección de fascinantes obras de arte y objetos culturales y científicos ayuda a contar la historia de este museo, que es el más antiguo del país y el único que nunca ha cerrado sus puertas.

Durante esta visita guiada, te invito a despertar tus sentidos, reflexionar sobre tus vivencias y dejarte inspirar de forma creativa. El mundo es un lugar complejo y en constante cambio, pero aquí, en las galerías de PEM, tendrás tiempo de conectar, aprender y sentir… de ver y de que te vean. Esta audioguía está diseñada para que la hagas a tu propio ritmo. Comencemos.